HWP (Hanword) in TEIXML konvertieren

Die HWP-Dateierweiterung steht für Hangul Word Processor, ein Dokumentenformat der Software Hancom Hangul (heute Hanword), das in Südkorea weit verbreitet ist und zur Erstellung sowie Bearbeitung von koreanischen Dokumenten dient. Ursprünglich 1989 veröffentlicht, unterstützt das HWP-Format Text, Grafiken und Formatierung, wodurch es vielseitig einsetzbar ist. Es wird häufig von südkoreanischen Behörden, Bildungseinrichtungen und Unternehmen genutzt. Das HWP-Format gilt als veraltet, weshalb Hancom mit HWPX eine moderne Alternative eingeführt hat, die eine bessere Kompatibilität und eine XML-basierte Struktur für optimierte Interoperabilität bietet.

Die TEIXML-Dateierweiterung bezieht sich auf die Text Encoding Initiative XML (TEI XML), ein standardisiertes Format zur Kodierung von Texten in den Geistes- und Sozialwissenschaften. Entwickelt in den 1980er Jahren, erleichtert TEI XML die digitale Darstellung von Texten und ermöglicht detailliertes Markup von strukturellen, semantischen und darstellerischen Merkmalen. Es wird häufig zur Erstellung und Verbreitung digitaler Editionen von Texten verwendet und gewährleistet Interoperabilität und Erhaltung. TEI XML ist eine Anwendung von Extensible Markup Language (XML), die ein flexibles und robustes Framework für die Textkodierung bietet.